📌 fe
ID: 7186
Traducción (Traslate):
אֱמוּנָה
Tipo: sustantivo
Strong: 0
Versículo base: Nm. 35:30
Cantidad: 234
ES (español):
Sust. f. confianza; f. fe; f. esperanza; f. seguridad; f. confidencia; f. comunicación* reservada*; f. creencia; f. expectación; f. tarea; deber; encargo; f. obligación; f. responsabilidad; cuidado; f. custodia; cargo; (Derecho) fideicomiso; (Derecho) fidu
EN (inglés): Noun. faith; confidence; trust; belief; credence; religion; confirmation; attestation; testimony; certificate; testimonial; fidelity; faithfulness
Significado:
Sust. f. confianza; f. fe; f. esperanza; f. seguridad; f. confidencia; f. comunicación* reservada*; f. creencia; f. expectación; f. tarea; deber; encargo; f. obligación; f. responsabilidad; cuidado; f. custodia; cargo; (Derecho) fideicomiso; (Derecho....
🧠 Semántica
Lema:
fe
Categoria gramatical:
sustantivo
Tipo semantico:
aws_bedrock
Subtipo semantico:
enriquecimiento_automatico
Idioma base:
original
Strong original:
0
Traduccion original:
אּמונה
Pronunciacion:
e-mu-na
Definicion principal:
Confianza o creencia en Dios y en sus promesas
Definicion breve:
Confianza o creencia en Dios y en sus promesas
Definicion amplia:
La fe es una confianza firme en algo o alguien, especialmente en Dios y en sus promesas. Es una virtud que se cultiva a través de la oración, el estudio de la Palabra de Dios y la comunión con otros creyentes.
Etimologia:
Del hebreo אּמונה (emunah), que significa 'verdad', 'fidelidad', 'lealtad'.
Origen palabra:
Hebreo
Ejemplo uso:
Y dijo Jesús: Vuestra fe os ha sano. Y al instante la mujer fue sanan. (Mt. 9:22)
Informacion historico cultural:
En la cultura judía, la fe es una parte integral de la vida religiosa y espiritual. La fe en Dios y en sus promesas es un principio fundamental en el judaísmo y en el cristianismo.
Analisis semantico:
La palabra 'fe' tiene un significado amplio y se utiliza en diferentes contextos. En el contexto bíblico, se refiere a la confianza y la creencia en Dios y en sus promesas.
Analisis estructura:
La palabra 'fe' es un sustantivo femenino que se utiliza en diferentes formas gramaticales en la Biblia.
Connotacion:
La fe tiene una connotación positiva y se asocia con la confianza, la esperanza y la seguridad.
Sentimiento:
La fe inspira confianza, esperanza y seguridad en el creyente.
Frecuencia categoria:
Muy frecuente
🌍 Contexto
Total contextos: 234
Tono dominante: La fe inspira confianza, esperanza y seguridad...
Resumen contextual:
Confianza, esperanza, seguridad, creencia, comunicación reservada, tarea, deber, encargo, obligación, responsabilidad, cuidado, custodia, cargo, fideicomiso, fidu
Caso de uso:
La fe se menciona en muchos versículos de la Biblia, tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento.
Contexto histórico:
La fe ha sido un principio fundamental en la historia del pueblo de Dios desde los tiempos antiguos. En la Biblia, se menciona la fe de personajes como Abraham, Moisés, David y Jesús.
Versículos clave:
Nm. 35:30